Sprichwort-Plattform: Po bouři bývá jasno

More...

Po bouři bývá jasno. #

Ekvivalenty v ostatních jazycích#

Německy: Auf Regen folgt Sonnenschein Doslovný překlad: Co se odloží, není zrušené.
Slovensky: Za vsakim dežjem posije sonce
Slovinsky: Za vsakim dežjem posije sonce
Maďarsky: Borúra derű.

Komponenty#

bouři Lemma: bouře

bývá Lemma: být

jasno Lemma: jasno

Význam(y)#

Přísloví vyjadřuje přesvědčení, že po těžkých časech opět nastane přiznivější období. [Doklad 1]

Zvláštnosti užití#

Přísloví je málo frekventované.

Varianty#

Tvarové varianty#

Záměna komponent#

Variantní komponenty#

Typické užití v textu#

Doklady#

[Doklad 1] (Odstavec Význam(y)):
V korpusu není pro toto přísloví žádný doklad. ČERMÁK, F.: Slovník české frazeologie a idiomatiky 4. Výrazy větné. Praha: Leda, 2009. S. 69

Hledání dalších dokladů v korpusu#

V Českém národním korpusu můžete hledat další doklady pomocí korpusového manažeru Bonito http://ucnk.ff.cuni.cz/bonito/ na základě takto formulovaného dotazu: